Terceira has some dishes that every visitor hears about, but there is much more to the island’s food than alcatra. Here is what I would actually recommend trying.